.source-header[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;align-items:center;gap:.8rem;margin-bottom:.3rem}.source-badge[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:var(--color);color:#fff;font-size:.8rem;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:20px}h1[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:1.4rem;font-weight:700}.subtitle[data-astro-cid-2tr3fbsi]{color:var(--text-sub);font-size:.85rem;margin-bottom:1.2rem}.toolbar[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;gap:.5rem;margin-bottom:1.2rem;flex-wrap:wrap;align-items:center}.toolbar[data-astro-cid-2tr3fbsi] input[data-astro-cid-2tr3fbsi]{flex:1;min-width:160px;padding:.5rem .8rem;border:1.5px solid var(--border);border-radius:8px;font-size:.88rem;font-family:inherit}.toolbar[data-astro-cid-2tr3fbsi] input[data-astro-cid-2tr3fbsi]:focus{outline:none;border-color:var(--blue)}.btn[data-astro-cid-2tr3fbsi]{padding:.5rem 1rem;border:none;border-radius:8px;font-size:.85rem;font-weight:700;cursor:pointer;transition:opacity .15s}.btn-primary[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:var(--blue);color:#fff}.btn-primary[data-astro-cid-2tr3fbsi]:hover{opacity:.85}.btn-fetch[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:var(--color);color:#fff}.btn-fetch[data-astro-cid-2tr3fbsi]:hover{opacity:.85}.btn-sm[data-astro-cid-2tr3fbsi]{padding:.3rem .6rem;font-size:.78rem}.btn-danger[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:#fee2e2;color:#b91c1c}.fetch-msg[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.8rem;padding:.4rem .7rem;border-radius:6px;display:none}.fetch-msg[data-astro-cid-2tr3fbsi].success{background:#dcfce7;color:#166534;display:inline-block}.fetch-msg[data-astro-cid-2tr3fbsi].error{background:#fee2e2;color:#b91c1c;display:inline-block}.article-list[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;flex-direction:column;gap:0}.article-card[data-astro-cid-2tr3fbsi]{border-bottom:1px solid var(--border);padding:.9rem 1rem;cursor:pointer;transition:background .12s}.article-card[data-astro-cid-2tr3fbsi]:nth-child(odd){background:#f8fafd}.article-card[data-astro-cid-2tr3fbsi]:nth-child(2n){background:#fff}.article-card[data-astro-cid-2tr3fbsi]:hover{background:#edf4ff}.article-meta[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.72rem;color:var(--text-sub);margin-bottom:.25rem}.article-title[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.88rem;font-weight:700;line-height:1.4;margin-bottom:.5rem}.article-preview-en[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.8rem;color:#1a3a5c;line-height:1.5;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}.article-preview-ja[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.8rem;color:#1a4d1a;line-height:1.5;margin-top:.35rem;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}.preview-divider[data-astro-cid-2tr3fbsi]{border:none;border-top:1px solid #f0f0f0;margin:.4rem 0}.empty[data-astro-cid-2tr3fbsi]{color:var(--text-sub);font-size:.82rem;text-align:center;padding:2rem 0}.pair-panel[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:none;border:2px solid #86efac;border-radius:12px;background:#f0fdf4;padding:1.2rem;margin-bottom:1.5rem}.pair-panel[data-astro-cid-2tr3fbsi].open{display:block}.pair-panel-header[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:1rem}.pair-panel-title[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.92rem;font-weight:700;color:#166534}.pair-columns[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.8rem;margin-bottom:1rem}.pair-col-head[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:.5rem}.pair-col-label[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.75rem;font-weight:700;padding:.3rem .6rem;border-radius:5px;display:inline-block}.btn-selall[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.72rem;font-weight:700;padding:.2rem .6rem;border-radius:5px;border:1.5px solid #cbd5e1;background:#fff;color:#475569;cursor:pointer}.btn-selall[data-astro-cid-2tr3fbsi]:hover{background:#f1f5f9}.btn-del-sel[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:#fee2e2;color:#b91c1c;opacity:.4;pointer-events:none}.btn-del-sel[data-astro-cid-2tr3fbsi].ready{opacity:1;pointer-events:auto}.btn-del-sel[data-astro-cid-2tr3fbsi].ready:hover{opacity:.85}.pair-col-en[data-astro-cid-2tr3fbsi] .pair-col-label[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:#dbeafe;color:#1e40af}.pair-col-ja[data-astro-cid-2tr3fbsi] .pair-col-label[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:#dcfce7;color:#166534}.pair-list[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;flex-direction:column;gap:.4rem;max-height:320px;overflow-y:auto}.pair-item{display:flex;align-items:flex-start;gap:.5rem;padding:.5rem .7rem;border:1.5px solid #e2e8f0;border-radius:7px;background:#fff;cursor:pointer;font-size:.82rem;line-height:1.4;transition:all .12s;user-select:none}.pair-item:hover{border-color:#86efac;background:#f0fdf4}.pair-item.selected{border-color:#16a34a;background:#dcfce7}.pair-checkbox{width:16px;height:16px;min-width:16px;border:2px solid #cbd5e1;border-radius:4px;background:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:1px;transition:all .12s;font-size:11px;color:transparent}.pair-item.selected .pair-checkbox{background:#16a34a;border-color:#16a34a;color:#fff}.pair-item-body{flex:1}.pair-item .pair-date{font-size:.7rem;color:#64748b;margin-bottom:.15rem}.pair-footer[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;align-items:center;gap:.8rem}.pair-status[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.82rem;color:#166534}.btn-pair[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:#16a34a;color:#fff;opacity:.4;pointer-events:none}.btn-pair[data-astro-cid-2tr3fbsi].ready{opacity:1;pointer-events:auto}.btn-pair[data-astro-cid-2tr3fbsi].ready:hover{opacity:.85}.modal-overlay[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:none;position:fixed;inset:0;background:#00000073;z-index:1000;align-items:flex-start;justify-content:center;padding:2rem 1rem;overflow-y:auto}.modal-overlay[data-astro-cid-2tr3fbsi].open{display:flex}.modal[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:#fff;border-radius:14px;width:100%;max-width:920px;padding:1.6rem;position:relative}.modal-close[data-astro-cid-2tr3fbsi]{position:absolute;top:.9rem;right:1rem;background:none;border:none;font-size:1.3rem;cursor:pointer;color:var(--text-sub)}.modal-title[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:1.05rem;font-weight:700;margin-bottom:.25rem}.modal-meta[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.76rem;color:var(--text-sub);margin-bottom:1rem}.modal-parallel[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1rem}.text-box[data-astro-cid-2tr3fbsi]{border:1.5px solid var(--border);border-radius:8px;padding:.9rem}.text-box[data-astro-cid-2tr3fbsi] h3[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.76rem;font-weight:700;margin-bottom:.5rem}.text-content[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.86rem;line-height:1.85;white-space:pre-wrap;word-break:break-word}.text-en-box[data-astro-cid-2tr3fbsi]{border-color:#bfdbfe;background:#f0f7ff}.text-ja-box[data-astro-cid-2tr3fbsi]{border-color:#bbf7d0;background:#f0fff4}.lang-badge[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.68rem;font-weight:700;border-radius:4px;padding:1px 5px;margin-right:.3rem;display:inline-block}.badge-en[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:#dbeafe;color:#1e40af}.badge-ja[data-astro-cid-2tr3fbsi]{background:#dcfce7;color:#166534}.modal-actions[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;gap:.6rem;flex-wrap:wrap;margin-top:.8rem}.extract-panel[data-astro-cid-2tr3fbsi]{margin-top:1rem;display:none}.extract-panel[data-astro-cid-2tr3fbsi] h4[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.82rem;font-weight:700;color:#1a3a5c;margin-bottom:.5rem}.term-row[data-astro-cid-2tr3fbsi]{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.35rem .6rem;border:1.5px solid #e2e8f0;border-radius:7px;background:#fafafa;margin-bottom:.3rem}.term-en[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-weight:700;color:#1a3a5c;min-width:140px;font-size:.83rem}.term-ja[data-astro-cid-2tr3fbsi]{color:#166534;font-size:.83rem}.cat-badge[data-astro-cid-2tr3fbsi]{font-size:.68rem;background:#e0f2fe;color:#0369a1;padding:1px 5px;border-radius:4px}@media(max-width:680px){.parallel-columns[data-astro-cid-2tr3fbsi],.modal-parallel[data-astro-cid-2tr3fbsi]{grid-template-columns:1fr}}